Should I quit my job?

Are you kidding? Make a police report against this psycho and hopefully they'll arrest her. If she was saying all these things and throwing thins around were there witnesses? Include them in the report. Get a restraining order. Maybe ask the police what you should do in the meantime until this blows over.